Sunday, August 21, 2005

Monolingualism can be cured

Today I ran into an old college classmate from a French course I took fifteen years ago. Oddly enough, I was conducting a children's program in French when she spotted me. We tried to think of people we knew in common. The only people we could come up with was a French family we each had lived with as exchange students. It got me to thinking of what opportunities I have been afforded simply by knowing another language. Not only have I had the opportunity to live in another country, but I've also taught the language. The impact I may have had on those children's lives pales in comparison to what they gave me. I befriended a Cameroonian refugee a few years back who spoke no English. French was our common language. He's since gone on to immigrate and owns a moving business. French has also served as a common thread in some cases. I hired a contractor who spoke French with a heavy Brooklyn accent -- his mother was from Bordeaux, and a Chinese guy who replaced our windows had worked as a waiter for a couple years in Luxemburg. Imaginez!

Languages are all around us and yet the dominant monolingual culture remains steadfastly just that: monolingual. Our newly ranked largest ethnic minority hails from Spanish-speaking descent, yet most Americans insist on pledging allegiance to the language, indivisible with liberty and English for all. A French proverb says that a man who knows two languages is worth two men. If that's true, I wonder what will happen to the now-dominant English-only speakers who are quickly being encroached upon by bilinguals. Something tells me those who choose to succeed will learn a second language. Those who don't will continue to argue over something so trite as [ask] versus [ax].

1 Comments:

Blogger Gwinnett County Public Librarian said...

Convengo que es bueno aprender más de una lengua. Pero también siento eso si un país vale el imigrating a, ¿entonces también no sería de mérito intentar y aprender bastante
de la lengua para pasar?

Monday, August 22, 2005 5:13:00 PM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home